Tag Archives: shipping

Kargo Udara

Air Forward adalah kategori produk yang di dominasi menggunakan udara yang menawarkan sistem antar yang cepat sehingga sesuai dengan permintaan customer.

Istilah Istilah Dalam Pelayaran

Istilah istilah dalam Pelayaran  :

A – ABAFT

B – BACK FREIGHT

C – CAR PALLET

D – DAMAGED CARGO LIST

E – EMTYING

F – FAIRWAY

G – GENERAL CARGO

H – HAND SIGNALING LAMP

I – IDENTITY SIGNAL

J – JERQUE NOTE

W – WAR RISK ONLY

No Words Description
1 WAR RISK ONLY HANYA RISIKO PERANG.
2 WARNING SIGNAL SEMBOYAN PERINGATAN.
3 WATER LINE GARIS AIR.
4 WATER TIGHT KEDAP AIR, TIDAK MASUK AIR.
5 WEAR AND TEAR KERUSAKAN.
6 WEATHER WORKING DAYS HARI KERJA DENGAN CUACA BAIK.
7 WELD ABILITY KEMAMPUAN SEBUAH LOGAM UNTUK DILAS.
8 WET DOCK TEMPAT MENGEPIL KAPAL YANG TERLINDUNGI DARI PENGARUH PASANG.
9 WHARFAGE BEA DERMAGA, UANG TAMBAT.
10 WHARFINGER PEMILIK DERMAGA.
11 WHEATER SIDE SISI KAPAL DIMANA ANGIN BERTIUP.
12 WHEATER TIDE PASANG SURUT YANG AKAN MEMBAWA KAPAL DENGAN LAYARNYA MENUJU KE ANGIN.
13 WHEATERTIGHT DOOR PINTU YANG TERLETAK DILUAR ATAU DEK ATAS YANG KEDAP AIR.
14 WHIRL POOL PUSARAN AIR.
15 WHOLE GALE ANGIN DENGAN KEKUATAN 48 – 55 KNOT.
16 WIND DIRECTION ARAH ANGIN.
17 WIND DODGER PELINDUNG ANGIN.
18 WIND FORCE KEKUATAN ANGIN.
19 WIND SPEED KECEPATAN ANGIN.
20 WINDLASS MESIN JANGKAR, PANGSI JANGKAR.
21 WINDWARD MENENTANG ARAH ANGIN.
22 WING OUT WEIGHT MEINDAHKAN MUATAN KE BAGIAN SAMPING PALKA.
23 WITH PARTICULAR AVERAGE DENGAN KERUGIAN KHUSUS.
24 WITHOUT BENEFIT OF SALVAGE TANPA KEUNTUNGAN PENYELAMATAN.
25 WITHOUT PREJUDICE TANPA MERUGIKAN SALAH SATU PIHAK.
26 WOOD SCREW ULIR ULIR KAYU.
27 WOODEN BARREL TONG KAYU.
28 WORKING TIME SAVED DESPATCH DIBAYAR UNTUK WAKTU KERJA YANG DISELAMATKAN.
29 WRECKAGE PECAHAN.

T – TAFFRAIL

No Words Description
1 TAFFRAIL TERALI (PAGAR) KAPAL DI BURITAN.
2 TANK CONTAINER PETIKEMAS KHUSUS UNTUK MUATAN CAIR.
3 TARE WEIGHT BERAT PETIKEMAS TANPA MUATAN.
4 T-CARD KARTU BERBENTUK T, KARTU INI DIGUNAKAN UNTUK MEMONITOR GERAKAN PETIKEMAS.
5 TIME CHARTER SEWA MENYEWA (KAPAL) MENURUT WAKTU.
6 TIPPING CENTER PUSAT TITIK APUNG.
7 TONNAGE DEPTH TINGGI GELADAK YANG DIPERGUNAKAN SEBAGAI DASAR UNTUK PERHIYUNGAN TONASE.
8 TONNAGE DUES BEA YANG DIPUNGUT BERDASARKAN REGISTERED TON KAPAL.
9 TOP DEAD CENTRE TITIK MATA TERATAS.
10 TOP HAMPER TALI TEMALI DAN PERLENGKAPAN LAIN DIATAS DEK.
11 TOP HEAVY BERAT PUNCAK, BERAT ATAS.
12 TOP MARK TANDA PUNCAK.
13 TOP MAST BAGIAN TIANG KAPAL YANG ATAS.
14 TOPNARK TANDA PUNCAK ( UNTUK PELAMPUNG ).
15 TOPSIDE BAGIAN KAPAL YANG BERADA DIATAS PERMUKAAN AIR.
16 TRAMP DINAS PELAYARAN SUATU KAPAL YANG TIDAK TERATUR.
17 TRANSHIP MEMINDAHKAN MUATAN KEKAPAL LAIN, MELANJUTKAN PENGIRIMAN.
18 TRANSIT GODOWN GUDANG TRANSITO, GUDANG TEPI LAUT.
19 TRANSTAINER KRAN DARAT ( UNTUK MENGANGKAT PETIKEMAS ).
20 TRANSVERSE MELINTANG.
21 TRAWLER KAPAL IKAN ( DENGAN PUKAT).
22 TRET KERUSAKAN ATAU KERUGIAN YANG DIPERKENANKAN SELAMA PENGANGKUTAN.
23 TRIATIC STAY TALI ATAU KAWAT ANTARA TIANG DEPAN DAN CEROBONG.
24 TRIBUTARY ANAK SUNGAI, CABANG SUNGAI.
25 TRICE MENAIKKAN DAN MENGIKATKAN SESUATU.
26 TRIM CARGO MENYUSUN MUATAN SUPAYA RATA, MERATAKAN MUATAN.
27 TRIMMED BY THE HEAD BERINKLINASI KEDEPAN.
28 TRIMMED BY THE STREN BERINKLINASI KEBELAKANG.
29 TRIMMING TANK TANGKI-TANGKI DEPAN DAN BELAKANG.
30 TRIP CHARTER SEWA MENYEWA KAPAL MENURUT PERJALANAN.
31 TRUCKING ONGKOS ANGKUTAN DENGAN MENGGUNAKAN TRUK.
32 TUG KAPAL TUNDA, KAPAL PENARIK.
33 TUMBLE HOME BENTUK BADAN KAPAL DIMANA BAGIAN ATASNYA LEBIH KECIL DARI LEBAR MAKSIMUMNYA.
34 TUNNEL TEROWONGAN POROS BALING-BALING.
35 TURBINE STEAM SHIP KAPAL TURBIN.
36 TURNING CIRCLE LINGKARAN PUTAR KAPAL.
37 TWENTY FOOT EQUIVALENT UNIT UKURAN PETIKEMAS YANG PANJANGNYA 20 KAKI.
38 TWIN SCREW STREAMER KAPAL DENGAN BALING-BALING GANDA.

S – SAFE CUSTODY

No Words Description
1 SAFE CUSTODY PENYIMPANAN YANG AMAN.
2 SAFE PASSAGE JALAN (ALUR) YANG AMAN.
3 SAFE WORKING LOAD BOBOT MAKSIMUM YANG DAPAT DIANGKAT ( SUPAYA AMAN ).
4 SAFETY CONSTRUCTION CERTIFICATE SERTIFIKAT KESELAMATAN KONSTRUKSI.
5 SAFETY EQUIPMENT CERTIFICATE SERTIFIKAT KESELAMATAN PERLENGKAPAN.
6 SAFETY OF LIFE AT SEA PERATURAN YANG TERCANTUM DALAM KONVENSI INTERNASIONAL UNTUK KESELAMATAN JIWA DI LAUT.
7 SALVAGE AND SALVAGE CHARGES PENYELAMATAN DAN BIAYA-BIAYA PENYELAMATAN.
8 SALVAGE LOSS KERUGIAN PENYELAMATAN.
9 SALVOR ORANG ATAU PERUSAHAAN YANG MENYELAMATKAN KAPAL ATAU MUATAN.
10 SAVE OUR SOUL TOLONGLAH JIWA KAMI.
11 SCANTLING DRAFT SHIP KAPAL DENGAN SYARAT YANG DITENTUKAN SESUAI DENGAN KEKUATAN KAPAL SAJA.
12 SCAVENGE PUMP POMPA PEMBUANG MINYAK.
13 SCOW SEJENIS TONGKANG YANG TIDAK BERGELADAK.
14 SCREW MOTORSHIP KAPAL MOTOR DENGAN BALING-BALING.
15 SCUPPER LUBANG PEMBUANG AIR DI KAPAL, LUBANG KEMARAU.
16 SEAWORTHINESS CERTIFICATE SERTIFIKAT KESEMPURNAAN, SERTIFIKAT LAYAK LAUT.
17 SEINE FLOAT KAYU PEGANGAN PADA TALI KEAMANAN DI SEKOCI.
18 SEIZURE PERAMPASAN, PEMBESLAHAN.
19 SEMAPHORE SIGNAL SINYAL LENGAN.
20 SERIOUS DAMAGE KERUSAKAN HEBAT, KERUSAKAN BERAT.
21 SHAFT TUNNEL ALLEY TEROWONGAN POROS BALING-BALING.
22 SHIP MASTER NAKHODA KAPAL.
23 SHIP PAYS DUES KAPAL MEMBAYAR BEA.
24 SHIP YARD GALANGAN KAPAL, BENGKEL KAPAL.
25 SHIPOWNER PEMILIK KAPAL.
26 SHIPOWNERS LIABILITY TANGGUNG JAWAB PEMILIK KAPAL.
27 SHIPPER OWNED CONTAINER PETIKEMAS YANG DIMILIKI OLEH PEMILIK BARANG.
28 SHIPPER’S PACKED CONTAINER PETIKEMAS YANG DIISI OLEH PENGIRIM BARANG.
29 SHIPPING ACT UNDANG-UNDANG PELAYARAN.
30 SHIPPING AGENT AGEN MASKAPAI PELAYARAN.
31 SHIPPING ARTICLES PERSETUJUAN PERBURUHAN LAUT.
32 SHIPPING DOCUMENTS DOKUMEN-DOKUMEN PENGAPALAN.
33 SHIPPING ORDER PERINTAH PENGAPALAN, PERINTAH MEMUAT.
34 SHIPTAINER KRAN BESAR DIKAPAL PETIKEMAS.
35 SHIPYARD GALANGAN KAPAL, BENGKEL KAPAL.
36 SHORT TERM LEASE AGREEMENT PERJANJIAN SEWA MENYEWA JANGKA PENDEK.
37 SHORT WEIGHT BOBOTNYA KURANG, BERATNYA KURANG.
38 SHUT OUT PETIKEMAS ATAU MUATAN BIASA YANG TIDAK DIMUAT KE KAPAL KARENA TERLAMBAT DATANG.
39 SIDE DOOR CONTAINER PETIKEMAS DENGAN PINTU BELAKANG DAN PINTU SAMPING.
40 SIDE OF SHIP LAMBUNG KAPAL, DINDING KAPAL.
41 SIDE PORT PINTU LAMBUNG, PINTU SAMPING.
42 SIGN OFF MENANDATANGANI PERSETUJUAN PERBURUHAN LAUT SETELAH KAPAL TIBA KEMBALI DI PELABUHAN PANGKALAN ( TURUN SETERUSNYA DARI KAPAL ).
43 SIGN ON MENANDA TANGANI PERSETUJUAN PERBURUHAN LAUT SEBELUM KAPAL BERLAYAR DARI PELABUHAN PANGKALAN.
44 SINGLE UP MENARIK KEMBALI SEMUA TALI TAMBAT KAPAL KECUALI SATU.
45 SISTER SHIPS KAPAL-KAPAL YANG JENISNYA SAMA.
46 SKELETAL TRAILER TRAILER DARAT, TRAILER JENIS INI TIDAK MEMLIKI LANTAI YANG KUKUH, HANYA BERUPA KERANGKA KARENA DIGUNAKAN UNTUK PENGANGKUTAN PETIKEMAS.
47 SLIP WAY GALANGAN UNTUK MELUNCURKAN KAPAL KE AIR ( LANDASAN TARIK ).
48 SLOT RUANGAN DI KAPAL YANG DITEMPATI OLEH SEBUAH PETIKEMAS.
49 SOLO TANK CONTAINER TANGKI UNTUK BAHAN CAIR DALAM RANGKA PETIKEMAS.
50 SPECIAL CONTAINER PETIKEMAS YANG KHUSUS DIBUAT UNTUK MUATAN TERTENTU.

R – RACKING STRESS

No Words Description
1 RACKING STRESS TEGANGAN MELINTANG KAPAL.
2 RAILWAY CONSIGNMENT TANDA TERIMA PEMUATAN BARANG YANG DIANGKUT DENGAN KERETA API.
3 RAISED FORE DECK DEK HALUAN YANG DITINGGIKAN.
4 RAMP SEMACAM JEMBATAN YANG DIGUNAKAN KAPAL RO/RO.
5 RECEIVED FOR SHIPMENT B/L KONOSEMEN YANG MENYATAKAN BAHWA BARANG-BARANG YANG TELAH DITERIMA UNTUK KEMUDIAN DIMUAT KE KAPAL.
6 RECIPIENT OF CARGO PENERIMA MUATAN.
7 REEF BATU KARANG.
8 REEFER CONTAINER PETIKEMAS BERISOLASI DENGAN MESIN PENDINGIN.
9 REMAINING ON BOARD SISA DI KAPAL ( MUATAN / BAHAN BAKAR ).
10 RISK OF HANDLING RISIKO MUAT BONGKAR.
11 RISK OF LOSS RISIKO KEHILANGAN ATAU KERUGIAN.
12 ROLL ON / ROLL OFF KAPAL YANG DAPAT MEMUAT PETIKEMAS SERTA ALAT PENGANGKUTNYA YANG MASUK MELALUI PINTU KAPAL.
13 ROUGH WEATHER CUACA BURUK.
14 RUN ON A REEF KANDAS DIATAS KARANG.